Hawaii Supreme Court rules state must provide Hawaiian language immersion options News
skeeze / Pixabay
Hawaii Supreme Court rules state must provide Hawaiian language immersion options

The State Supreme Court of Hawaii held on Tuesday that a constitutional provision regarding Hawaiian education was intended to revive the Hawaiian language (‘ōlelo Hawai‘i) using reasonably accessible immersion education.

In making this decision, the court acknowledge the substantial role Hawaiian language has played in the Native Hawaiian society, including the expression and preservation of chants and historical narratives. The court was critical of the impact of colonialism, which “sought to impose English as the exclusive medium of communication … to forcefully assimilate the Hawaiian people.” By eliminating Hawaiian language in schools, colonists nearly forced the language into extinction. The Hawaiian constitution was later amended to ensure the existence of public school programming related to Hawaiian language, history, and culture.

This particular case was brought by a family from Lāna‘i—the only Hawaiian island that does not have an available immersion school program.

The state argued that any access to Hawaiian culture and language should be sufficient to satisfy the constitutional language, but the court decided that the preservation of the Hawaiian language requires reasonably calculated immersion courses to be offered by Hawaiian public education.

While the court ruled that the Hawaiian constitution mandates actual access to language immersion, the exact details for program requirements are subject to legislative rulemaking.

THIS DAY @ LAW

First impeachment trial began in US Senate

On December 17, 1798, the US Senate began its first impeachment trial. Senator William Blount of Tennessee, a land speculator, was accused of plotting with England to wrest control of Florida from Spain. The Senate ultimately dismissed the charges for lack of jurisdiction—and, perhaps incidentally, lack of Blount, who had gone to Tennessee and had refused to return to the Senate for trial. Read more on the trial of William Blount.

Simon Bolivar dies

On December 17, 1830, South American revolutionary Simon Bolivar died in Colombia. During his lifetime, Bolivar led successful revolutions against Spanish colonial rule throughout South America. His efforts led to the independence of the modern-day nations of Colombia, Peru, Venezuela, Panama, Ecuador and Bolivia, a nation named in his honor.